1. Improved update source indication
Previously, if a form with an update was submitted by someone (who's not necessarily part of the account), there was no indication for that in the updates section of the new item.
So we added a new indication for updates that were created through forms.
In addition, we improved the look of the all update indications to be aligned to each other.